نظام الترجمة داخل التطبيق

أداة تتيح للمترجمين العمل داخل منصة ALL-INKL مباشرة دون تعديل الكود: تحرير داخل iframe، وتخزين بالمعرفات، وحالات لكل نص (جديد، قيد العمل، منجز، تمت مراجعته)، وترجمة السمات، وحالة لكل صفحة، وسجل وتعليقات.

كان لا بد من ترجمة محتوى المنصة وصيانته بعدة لغات، واحتاج المترجمون إلى السياق دون لمس الكود.

قيود المصادر المختلفة بين المحرر والصفحات المضمنة، وترجمة السمات مثل العنوان والتلميح والنص المؤقت، ومشكلات الوصولية مثل تحذيرات aria-hidden.